Bibliografia › Grigioni
Lorez Christian 1943
Bauernarbeit im Rheinwald, Basel
Metodi e attrezzi agricoli, la loro terminologia nelle colonie walser che sono documentate più anticamente nei Grigioni. Notizie storiche: la colonia walser del Rheinwald. Osservazioni di carattere linguistico sugli oggetti, case private e fabbricati di servizio, prati e pascoli, bosco e legna, fienagione, allevamento del bestiame, produzione di latte e latticini, forme economiche legate ai pascoli alpini, economia domestica, agricoltura. Breve sintesi sulla fonetica e sulla flessione (sistema di declinazione e coniugazione). Immagini di attrezzi e di attività lavorative.
Note: 25 v.; illustrato.
Lorez Christian 1965
Dr. Pschuuri in Splügen, contenuto in Walserbrief. Mitteilungen der Internationalen Walservereinigung, 13, Saas-Fee, 1965
Lorez Tilly 1987
Rheinwalder Mundartwörterbuch, Chur, Terra Grischuna Buchverlag, pp. 280
Vocabolario del dialetto della Rheinwald. Raccolta di parole, concetti, detti e proverbi .
Lötscher Simon Leonhard 1928
Volkskundliches aus dem Schanfigg und Prättigau, contenuto in Schweizer Volkskunde. Korrespondenzblatt der Schweizerischen Gesellschaft für Volkskunde, Basel, 1928
Ludwig Andreas 1893
Wohnhaus und Stall im Prättigau (Kt. Graubünden), contenuto in Jahrbuch des Schweizer Alpenclub, Bern, 1893
Case e stalle nella zona del Prättigau. Descrizione precisa e terminologia dialettale.
Mani Benedikt 1961
Val di Lei, einst und jetzt, contenuto in Bündner Jahrbuch, Chur, 1962
La Valle di Lei, Un tempo e oggi. Come la Valle di Lei (confinante con il territorio di Avers) passò dalla Svizzera all’Italia.
Mani Benedikt 1958
Heimatbuch Schams, Chur
Mani Benedikt 1963
Schams, Avers und Rheinwald. Landschaft und Geschichte., contenuto in Terra Grischuna, 4, Chur, 1963
Breve compendio storico con un'attenzione particolare riguardante il transito sul valico e l' industria mineraria.
Mani-Heldstab Elisabeth 1999
Underwägs, Davos, Walservereinigung Graubünden, pp. 80
Raccolta di poesie alternate a foto di Andrea Flütsch. Introduzione di Kurt Wanner. Attraverso queste poesie in tedesco di Davos si rappresenta l'aspetto moderno della cittadina ma anche alcuni caratteri di un passato lontano ricco di tradizioni.
Markoff Nicola G. 1985
Land und Leute von Churwalden, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, pp. 172
Volume descrittivo dell'enclave walser di Churwalden, nei Grigioni. La gente e il paesaggio dello spazio alpino.
Maron Fritz
Vom Bergbauerndorf zum Weltkurort Arosa, Chur
Pp. 9-14: Storia di Arosa, colonizzazione avvenuta per mezzo dei Walser provenienti da Davos.
Note: senza indicazione precisa dell'anno (circa 1934/1935)
Marugg Andreas 1936
Der alte Walserweg von Belfort nach Davos, contenuto in Davoser Revue, 8-9, Davos, 1936
L'antica via walser da Belfort sino a Davos. Una volta la strada conduceva sino alla località di Wiesen.
Masüger Johann Baptist 1946
Leibesübungen in Graubünden einst und heute, Chur
Contiene un'ampia e ricca terminologia relativa al territorio dei Grigioni, le pp.333-340 presentano un elenco di vocaboli tedeschi.
Mathis Johann Peter 1963
Mein Walsertal St. Antönien, contenuto in Bündner Schulblatt, 1, Chur, 1963
Relazione di viaggio.
Mattli-Trepp Georg 1934
Das Schanfigg, contenuto in Prättigauer Zeitung, Schiers, 1921
Usi e costumi walser, tipologia di costruzione relativa alla casa e detti connessi all'ambiente domestico, situazione ecclesiastica e folklore. L’autore presenta inoltre dei contributi sul lessico dialettale relativo alle seguenti tematiche: usi e costumi (pp.23-51), la casa dello Schanfigg (pp.52-79), abbigliamento e lavoro, giochi popolari di movimento e competizioni sportive.
Note: Appendice di Chr.Metz-Donau
Mattli-Trepp Georg 1949
Das Langwieser Formularbuch 1 (Coll. A) von 1573 als eine bündnerische Rechtsquelle unter besonderer Berücksichtigung der freien Erbleihe im 16. Jh., Zürich
Con contributi sulla lingua giuridica adottata nei Grigioni: p.39 si sofferma sulla lotta verificatasi per l’utilizzo della lingua popolare al cospetto del tribunale nel tardo medioevo e nel XVI secolo. P.58 segni ed indicazioni per coloro che beneficiavano di affitti nel XVI secolo, p.65-66 denominazioni ed indicazioni relative agli affitti ereditari nel XVI secolo.
Note: Tesi di argomento giuridico.
Meinherz Paul 1965
Der Kreis Maienfeld. Die Bündner Herrschaft, contenuto in Neue Bündner Zeitung, 130, Chur, 1965
Il circolo di Maienfeld, La signoria dei Grigioni. Viticoltura. Dalla Signoria dei Brandiser ai tre Grigioni, stati-patti.
Note: Bündner Gemeindechronik (Cronaca dei Comuni dei Grigioni)
Meinherz Paul 1920
Die Mundart der Bündner Herrschaft, Frauenfeld
Sul processo di germanizzazione: immigrazione dei Walser nella Valle di Calfeisen (p.218).
Note: 13 v.
Meng Johann Ulrich 1985
Stürfis, ein verschwundenes Walserdorf, contenuto in Jahresbericht der Walservereinigung Graubünden, Chur ; Splügen, 1985
Meng Johann Ulrich 1935
Von den Wallisern und Walsern, contenuto in Neue Bündner Zeitung, 31-34, Chur, 1935
Sui Vallesani e sui Walser. Meng descrive la situazione e le condizioni vigenti nella terra d’origine. I motivi dell’emigrazione. Offre campioni di lingua e pone a confronto nomi e cognomi di famiglie tra i Grigioni e il Vorarlberg. Analogie e confronti per quanto riguarda il sistema economico e la tipologia d’insediamento tra le zone Walser e il Vallese.
Meng Johann Ulrich 1963
Ein verschwundenes Walser-dorf, contenuto in Bündner Kalender, 1963
A Stürvis (presso Seewis) esisteva dal 1330 al 1630 un insediamento walser.
Meng Johann Ulrich 1968
Die freien Walser in Hintervalzeina und an den Hängen des Churer Rheintales, contenuto in Jahresbericht der Walservereinigung Graubünden, Chur, 1968
Prima menzione dei Walser nella Valle Valzeina 1367/75. Sistema economico e tipologie costruttive. Finestre dell'anima «Seelenbalken». Progressiva e lenta emigrazione nella valle romanza di Says e scioglimento della Lega tra i comuni di Trimmis-Hintervalzeina (Valzeina posteriore che comprende il territorio dietro lo Engi sino all'Alpe Laubenzug).
Meng Johann Ulrich 1969
Verlassene Walsersiedlungen, contenuto in Terra Grischuna, Chur, 1969
Insediamenti walser abbandonati.
Meng Johann Ulrich 1963
Trimmiser Heimatbuch, Trimmis
Pp. 47-63: osservazioni generali sulla migrazione walser nei Grigioni, in particolare nelle frazioni appartenenti a Trimmis quali: Says, Valtana e Talein.
Meng Johann Ulrich 1967
Seewiser Heimatbuch, Schiers
Pp. 51-55: «La vicinanza dei Walser nell'Alpe Stürvis», sintesi della storia relativa a questo insediamento walser sino all'emigrazione avvenuta nel 1633.
Meng Johann Ulrich 1953
Die freien Walser in Graubünden, 1953
I liberi walser nei Grigioni.
Note: Appenzeller Kalender (Calendario dello Appenzeller dell' anno 1953 e 1954)
Meng Johann Ulrich 1964
Mastrils., contenuto in Neue Bündner Zeitung, 125, Chur, 1964
Paesaggio e microtoponimi, immigrazione dei walser ancora oggi visibile e riscontrabile nei cognomi delle famiglie e nei nomi di terreni.
Note: Bündner Gemeindechronik (cronaca dei Comuni dei Grigioni)
Meng Johann Ulrich 1964
Says, contenuto in Neue Bündner Zeitung, 126, Chur, 1964
Il territorio romanzo di Says (presso Trimmis) divenne un paese walser, ciononostante conservò un carattere in parte romanzo.
Note: Bündner Gemeindechronik (Cronaca dei Comuni del Cantone dei Grigioni)
Menghius M. C. 1898
Die Sprachgrenzen in Graubünden und Tessin, contenuto in Petermanns geographische Mitteilungen, 1898
L'autore presenta i confini linguistici dei Grigioni e del Ticino, considerando i risultati ottenuti dai censimenti effettuati nelle seguenti annate: 1860, 1870, 1880 e 1888. Statistica linguistica relativa alle annate sopra indicate e rivolta alle zone di confine.
Metz Christian 1947
Das Schanfigger Wohnhaus